top of page
理科の授業で興奮している子供たち

다문화교류

모두 국제교류
어린이 이벤트
여러 나라 사람들과의 교류를 깊게하기 위해,
외국인 일본인을 섞은 이벤트를 실시하고 있습니다.
비브리 전투
날을 즐기면서 국제 교류합시다.

2024년 3월 10일 모두 국제 교류의 이벤트로서, 옛날의 연일의 그리운 놀이의 여러 가지를 재현해, 일본인 뿐만이 아니라, 많은 거주 외국인의 부모와 자식을 초대했습니다. 출물은 고리 던지기, 베고마, 슈퍼볼 복어, 과자(다가시)의 잡기, 종이 연극, 종이 접기, 풍선 아트 등. 하야시가 흐르는 회장에서, 방문자는 생각의 놀이 코너를 둘러싸면서, 부모도 아이도 국적을 불문하고 사이 좋게 교류해, 함께 놀아, 국제색 풍부한 연일의 분위기가 되었습니다. 잡아 받은 과자나, 게임으로 얻은 경품이나, 기념품의 풍선 등을 손에, 아이들은 기쁘게 돌아갔습니다. 준비는 힘들었지만, 대성공의 결과에 스탭도 만족할 것 같았습니다. 방문객 수: 49명, 출연자: 20명, 스탭: 17명

외국인 비브리오 배틀 「왜 그 책을 선택했어?

2024년 2월 24일(토) 6명의 외국인 버틀러가, 일본 또는 자국의 책에서, 그 책에 대해 선택한 이유, 생각을 한 사람씩 일본어로 이야기했습니다. 방문자로부터의 질문에도 대답해 주었고, 즐거운 논의로 회장은 큰 분위기였습니다. 6명 전원의 발표가 끝난 후, 방문자에게 「제일 읽고 싶어진 책」을 투표해 주어, 「질주 중국」을 소개한 중국의 겐세이츠씨가 みぞ優勝을 완수했습니다. 비브리오 배틀은 일본에서도 인기가 나왔습니다만, 일본 거주 외국인의 시점에서 파악한 이번 시도는 매우 신선하다고 느꼈습니다. 방문자도 분명 외국인의 추천 책을 읽고 싶어졌을 것입니다. 종료 후의 앙케이트의 결과도, 「몹시 좋았다」라고 많은 대답을 받아, 호평의 이벤트였습니다. 참가자는 외국인 버틀러 6명, 스탭을 포함해 33명이었습니다.

제7회 국제교류 '화과자로 맛있는 주니어 국제문화교류'

2023년 7월 30일(일) 「화과자로 맛있는 주니어 국제 문화 교류」를 개최했습니다. 방글라데시의 친구 3명, 일본의 친구 17명으로 여름다운 해바라기와 나팔꽃, 2종류의 반죽을 만들었습니다. NPO 한나리 일본식 과자 Labo의 대표인 난죠 선생님의 지도 아래, 대부분의 아이가 처음의 체험에도 불구하고, 개성적이고 훌륭한 작품을 만들 수 있었습니다. 한정된 시간에 이만큼의 작품을 완성시킨 아이들에게 도움을 하고 있던 어른은 감탄하고, 아이들에게도 달성감이 있었다고 생각합니다. 그 후 화과자에 관한 퀴즈를 그룹으로 나누었습니다. 활발히 토론 의견을 나누고 교류를 깊게 했습니다. 소중하게 자신의 작품을 기념품으로 가지고 돌아가는 웃는 아이들의 모습에 이쪽도 행복한 기분이 되었습니다.

외국인 비브리오 배틀 「왜 그 책을 선택했어?

코로나 다이에서 이벤트 중지가 계속된 2020년도의 라운지입니다만, 2021년 2월 27일에 온라인과 온사이트의 병용 이벤트를 개최했습니다. 일본 거주 외국인에 의한 일본의 「책」비브리오 배틀입니다. 러시아, 중국, 이란, 인도네시아, 세네갈의 5명의 외국인이, 좋아하는 일본의 「책」을 소개해, 그 책을 선택한 이유도 말해 주었습니다. 선정된 5권은, 쿠로야나기 테츠코의 「창기와의 토트짱」, 요시노 겐사부로의 「너희들은 어떻게 살 수 있을까」, 후지테레비 애니메이션 「도쿄 매그니튜드 8.0」, 요시모토 바나의 「키친」, 우사비・사코의 「앞으로 의 세계를 사는 당신에게 전하고 싶은 것입니다. 일본인이라면 잘 알고 있는 저작도 있으면 그다지 익숙하지 않은 저작까지, 그들이 선택된 경위나 감상 등 매우 흥미롭고, 유창한 일본어에 의한 5명의 프리젠테이션에는 회장도 온라인 참가의 사람들도 끌려들어 , 활발한 질의 응답도 가능했습니다. 현대는 시간의 흐름이 빠르고, 여가(한짱)로서의 독서의 시간이 적어지고 있습니다. 초등학생으로부터 대학생 그리고 사회인까지 「기능서(필요로부터 태어나는 동기)」를 읽을 수는 있어도, 「좋아하는 책」을 「좋아하는 때」에 읽는 것이 어려워지고 있습니다. 이번 비브리오 배틀을 통해 다시 한번 '무엇을 읽어야 하는가' '어떻게 읽어야 하는가'를 문화적이고 비공리적 욕구를 만족시키는 '독서의 기쁨'을 재검토하는 좋은 기회가 되었다고 생각합니다. 챔프는 세네갈 바 아부 씨, 축하합니다! 회장 11명, 온라인 17명, 총 28명의 여러분, 참가 감사합니다.

bottom of page